It’s a strangely moving experience to flip through “Woodcut” (Princeton Architectural Press, $30), a book of Bryan Nash Gill’s relief prints of tree-trunk cross sections, which the artist harvests from felled trees, cedar telephone poles and discarded fence posts in his native Connecticut.